ঢাকা: হঠাৎ পরিবর্তন নাকি ভিতরে ভিতরে লালন করছিলেন, সেটার বহিঃপ্রকাশ এখন? কারণ বহিঃপ্রকাশ যখন হয় তখনই একজন মানুষকে বোঝা যায়। বোঝা যায় তাঁর কর্মের দ্বারা।
বাংলায় নামটি অপরিবর্তিত থাকলেও ইংরেজি বানানে পরিবর্তন এনেছেন বাংলাদেশ সেনাপ্রধান জেনারেল ওয়াকার উজ্জামান।
এতদিন ইংরেজিতে তাঁর নাম WAKER লেখা হলেও, এখন নিজের নেমপ্লেটে WAQAR ব্যবহার করছেন তিনি।
তবে অফিসিয়াল নথিপত্রে এখনও তাঁকে WAKER নামেই উল্লেখ করা হচ্ছে বলে জানা গেছে।
WA_K_ER to Wa_Q_ER…! কেন?
জেনারেল ওয়াকার-উজ-জামানের নামের বানানে একটি সূক্ষ্ম কিন্তু সম্ভাব্য তাৎপর্যপূর্ণ পরিবর্তন ঘটছে বলে মনে হচ্ছে। আমরা যা দেখছি তা লিখছি।
প্রথম দৃষ্টিতে, পার্থক্যটিকে নিছক ইংরেজি একটা অক্ষরের বিষয় বলে মনে হতে পারে। কিন্তু Waker থেকে Waqar-এ পরিবর্তনটি ভাষাগতভাবে তাৎপর্যপূর্ণ।
“ওয়াকার” একটি আরবি থেকে উদ্ভূত শব্দ যা মুসলিম সমাজে বহুল ব্যবহৃত হয় এবং এর সাথে মর্যাদা, গাম্ভীর্য, গাম্ভীর্য ও প্রতিপত্তির মতো অর্থ জড়িত।
সুতরাং “Waqar” বানানটি নামটিকে একটি স্বতন্ত্র আরবি-ইসলামিক রূপ দেয়, যা ইংরেজি রূপ “Waker”-এ পাওয়া যায় না।
তবে, একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উল্লেখ্য।ওয়াকার-উজ-জামান বানানটি সম্পূর্ণ নতুন নয়।
এটি বেশ কয়েক বছর ধরে বাংলাদেশের গণমাধ্যম ও প্রাতিষ্ঠানিক নথিপত্রে প্রকাশিত হয়ে আসছে।
এর আগেও ব্যবহৃত হয়েছে।
‘waqar’ নামের ক্রমবর্ধমান ব্যবহারকে সেনাপ্রধানের প্রকাশ্য পরিচয়কে আরও সুস্পষ্ট ইসলামী ভাষাগত বৈশিষ্ট্য প্রদানের একটি প্রচেষ্টা হিসেবে ব্যাখ্যা করার প্রবণতা দেখা যেতে পারে।
কিন্তু বর্তমানে এমন কোনো প্রকাশ্য প্রমাণ নেই যা থেকে দেখা যায় যে, জেনারেল ওয়াকার স্বয়ং ধর্মীয় বা রাজনৈতিক কারণে কোনো পরিবর্তনের বিষয়ে বলেছেন।
ফলস্বরূপ, এই ধরনের ব্যাখ্যা একটি উপসংহার না হয়ে প্রশ্ন হিসেবেই থাকা উচিত।
তথাপি বিষয়টি পর্যবেক্ষণযোগ্য, কারণ নাম তার ভাষাগত উৎসকে ছাড়িয়েও রাজনৈতিক অর্থ লাভ করতে পারে।
ঐতিহাসিকভাবে বাংলাদেশের সামরিক বাহিনী নিজেকে একটি ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের পরিবর্তে একটি জাতীয় প্রতিষ্ঠান হিসেবে উপস্থাপন করেছে, অপরদিকে দেশটির রাজনৈতিক বয়ান বারবার বাঙালি ভাষাগত-জাতীয়তাবাদী এবং মুসলিম সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মধ্যে দোদুল্যমান থেকেছে।
সেনাপতি ওয়াকার-উজ-জামান সেই প্রেক্ষাপটে এক অস্বাভাবিক গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান অধিকার করে আছেন।
তিনি ২০২৪ সালের জুন মাসে সেনাপ্রধান হন এবং পরবর্তীকালে শেখ হাসিনার বিদায়কে ঘিরে সৃষ্ট রাজনৈতিক অস্থিরতার সময় কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেন।
ফলস্বরূপ, যদি এখন “Waker-uz-Zaman”-এর পরিবর্তে “Waqar-uz-Zaman”-কে সচেতনভাবে বেশি পছন্দ করা হয়, তবে তো প্রশ্ন থেকেই যায়।
এটি আসলে মুসলিম সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সামনে তুলে ধরার উদীয়মান আকাঙ্ক্ষার প্রতিফলন কিনা সেটাও প্রশ্ন!
যতক্ষণ না সেনাপ্রধান, তাঁর দপ্তর অথবা কোনো নির্ভরযোগ্য জীবনীমূলক সূত্র এই পছন্দের কারণ ব্যাখ্যা করছেন, ততক্ষণ পর্যন্ত প্রশ্ন থাকবেই।
তবে যত যাই হোক, সেনাপ্রধানের বিরুদ্ধে বহু গুরুতর অভিযোগ রয়েছে। জনগণ প্রশ্ন করে! করবেই!
পদ, দায়িত্ব ও ক্ষমতার অপব্যবহার করে কথিত ‘জুলাই’ উগ্রবাদীদের ব্যবহার করে শত শত মানুষ হত্যার অভিযোগ; পুলিশ সদস্যদের হত্যার অভিযোগ; দেশের থানা ও পুলিশি স্থাপনায় হামলা-অগ্নিসংযোগে উগ্রবাদীদের মদদ দেওয়ার অভিযোগ; গণভবনে হামলা এবং সহিংস জনতাকে উস্কানি দেয়া, দেশপ্রেমিক ও পেশাদার সেনা কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ দাঁড় করিয়ে তাঁদের পরিকল্পিতভাবে সরিয়ে দেওয়া বা ‘cleansing’-এর অপচেষ্টার অভিযোগ; দেশের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী ও প্রতিরক্ষা বাহিনীর পেশাগত মর্যাদা, নৈতিক শক্তি এবং জনগণের আস্থাকে পরিকল্পিতভাবে প্রশ্নবিদ্ধ ও দুর্বল করার অভিযোগ; দেশব্যাপী উগ্রবাদ ও জঙ্গিবাদের বিস্তারে ভূমিকা রাখার অভিযোগ—এসব অত্যন্ত গুরুতর অভিযোগ।
নাম-পরিচয় পাল্টে, বাহ্যিক চেহারা পরিবর্তন করে কিংবা ধর্মীয় আবরণ ধারণ করে তো অতীত মুছে ফেলা যায় না।
আইনকে ফাঁকি দিয়ে দায় এড়ানোর চেষ্টা সাময়িকভাবে সফল মনে হতে পারে; কিন্তু অপরাধ প্রমাণিত হলে ইতিহাসের দায় এবং আইনের জবাবদিহি—দুটোর মুখোমুখিই একদিন হতে হবে।